piekło

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

piekło (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ piekło piekła
Genitiv piekła piekiel
Dativ piekłu piekłom
Akkusativ piekło piekła
Instrumental piekłem piekłami
Lokativ piekle piekłach
Vokativ piekło piekła

Worttrennung:

pie·kło, Plural: pie·kła

Aussprache:

IPA: [ˈpʲjɛkwɔ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild piekło (Info)

Bedeutungen:

[1] Religion: Hölle
[2] übertragen: sehr unangenehmer, mit Leid verbundener Ort oder Situation; Hölle

Sinnverwandte Wörter:

[1] gehenna, otchłań, pandemonium
[2] koszmar

Beispiele:

[1] Będziesz się smażył w piekle za swoje grzechy!
Du wirst in der Hölle für deine Sünden schmoren!
[2]

Redewendungen:

[1] dobrymi chęciami piekło jest wybrukowane
[1] ciekawość to pierwszy stopień do piekła

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „piekło
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „piekło
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „piekło
[1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „piekło
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „piekło

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

pie·kło

Aussprache:

IPA: [ˈpʲjɛkwɔ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild piekło (Info)

Grammatische Merkmale:

  • 3. Person Singular Neutrum Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs piec
piekło ist eine flektierte Form von piec.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „piec“ muss noch erstellt werden.