permís de conduir

permís de conduir (Katalanisch)

Substantiv, m, Wortverbindung,

Singular	Plural
el permís de conduir	els permisos de conduir

Worttrennung:

per·mís de con·duir, Plural: per·mi·sos de con·duir

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Führerschein

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Substantiv permís ^→ ca und dem Verb conduir ^→ ca verbunden durch die Präposition de ^→ ca

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: carnet de conduir

Beispiele:

[1] Fa deu anys que tinc el permís de conduir.

Seit zehn Jahren habe ich den Führerschein.

Übersetzungen

 [1] der Führerschein

Deutsch: Führerschein m Englisch: driving licence → en, US-amerikanisch: driver's permit → en Französisch: permis de conduire → fr m Italienisch: patente di guida → it f Spanisch: permiso de conducir → es m, carnet de chófer → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch: Diccionari alemany-català. Deutsch-katalanisches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1981, ISBN 84-85194-18-7 , Seite 184, Eintrag „Führerschein“, katalanisch wiedergegeben mit „permís de conduir“