pel·lícula negra

pel·lícula negra (Katalanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la pel·lícula negra	les ?

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kino, Film, umgangssprachlich: der Krimi, der Kriminalfilm

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Substantiv pel·lícula ^→ ca und dem Adjektiv negre ^→ ca

Sinnverwandte Wörter:

[1] pel·lícula verda

Beispiele:

[1] „Un alt nivell va marcar tota la seva carrera, l'èxit comercial de la pel·lícula i set nominacions a l’Oscar per les seves pel·lícules negres;[…].“

"Ein hohes Niveau kennzeichnet seine ganze Karriere, seine Filme, die immer Kassenschlager waren, und seine Krimis für die er sieben Oscar-Nominierungen erhielt."

[1] "La pel·lícula negra és més un corrent que un gènere cinématographique aparegut als Estats Units […]"

"Der Krimi ist eher ein Bewegung als ein Kino-Genre erstmals aufgetaucht in den Vereinigten Staaten […]"

Übersetzungen

 [1] Kino, Film, umgangssprachlich: der Krimi, der Kriminalfilm

Deutsch: Krimi m, Kriminalfilm m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Diccionari de la llengua catalana: „pel·lícula negra“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: pel·lícula negra

Quellen: