patriarchal
patriarchal (Deutsch)
[Bearbeiten]| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| patriarchal | patriarchaler | am patriarchalsten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:patriarchal | ||||
Worttrennung:
- pa·t·ri·ar·chal, Komparativ: pa·t·ri·ar·cha·ler, Superlativ: am pa·t·ri·ar·chals·ten
Aussprache:
- IPA: [patʁiaʁˈçaːl]
- Hörbeispiele:
patriarchal (Info) - Reime: -aːl
Bedeutungen:
- [1] wie ein Patriarch; das Patriarchat betreffend
Synonyme:
- [1] patriarchalisch
Gegenwörter:
- [1] matriarchal
Beispiele:
- [1] „In manchen migrantischen Milieus hierzulande herrschen immer noch patriarchale Strukturen. Dazu gehört die Macht der Älteren über die Jüngeren und die Macht der Männer über die Frauen.“[1]
- [1] „›Wir Frauen gebären nicht nur Kinder, wir managen das Leben im Dorf‹, sagt Isabel. Es ist laut Experten kein reines Matriarchat, aber doch ein Gegenentwurf zu den patriarchalen Machtstrukturen anderswo auf der Welt.“[2]
- [1] „Doch abgesehen von der Frage, wie sehr das Wahlgeheimnis in den eigenen vier Wänden wirklich gesichert ist – es soll ja auch noch Familien mit patriarchaleren Strukturen geben –, bleibt ein gewisses Unbehagen, dass die Ausnahme zur Regel gemacht wird.“[3]
- [1] „Die Ehe ist die wichtigste Institution, über die sich Familien und patriarchale Netzwerke reproduzieren, ihren Zusammenhalt sowie Einfluss und Stärke nach außen demonstrieren.“[4]
- [1] „Obert Mpofu, der mehrfach Ministerämter bekleidete, kniete an dessen 89. Geburtstag vor seinem Präsidenten nieder, was in der patriarchalen Shona-Kultur ein Verhalten ist, das viele Männer von ihren Ehefrauen erwarten.“[5]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] wie ein Patriarch; das Patriarchat betreffend
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „patriarchal“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „patriarchal“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „patriarchal“
- [1] The Free Dictionary „patriarchal“
- [(1)] Duden online „patriarchal“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „patriarchal“
Quellen:
- ↑ Ahmad Mansour: Integration ist, wenn die eigene Tochter ihren Partner oder Partnerin selbstbestimmt wählt. In: Welt Online. 21. Oktober 2022, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. Januar 2023).
- ↑ Ricci Shryock, Heiner Hoffmann, DER SPIEGEL: Was ist anders, wenn Frauen die Entscheidungen treffen?. In: Spiegel Online. 3. April 2022, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Januar 2023).
- ↑ Oliver Pink: Eine Verbeugung vor den Helden der Demokratie. In: DiePresse.com. 26. Dezember 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 7. Januar 2023).
- ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 189.
- ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 256.