partout

partout (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

par·tout

Aussprache:

IPA: [paʁˈtuː]

Hörbeispiele:  partout ^(Info)

Reime: -uː

Bedeutungen:

[1] um jeden Preis, auf jeden Fall

Herkunft:

von französisch partout ^→ fr „überall“

Synonyme:

[1] absolut, um jeden Preis, unbedingt

Beispiele:

[1] Er will partout nicht mitkommen.

[1] „Nur beim alten Zdulko fiel uns partout nichts ein, was ihn bewegte und am Leben hielt.“

Übersetzungen

?

Englisch: [1] absolutely → en Französisch: [1] à tout prix → fr Polnisch: [1] za żadną cenę → pl Schwedisch: [1] ovillkorligen → sv, till varje pris → sv Türkisch: [1] in negativen Sätzen: asla → tr, asla ve kat'a → tr (veraltet), katiyyen → tr; in positiven Sätzen: behemehal → tr, muhakkak → tr, mutlaka → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „partout“

[*] früher auch bei canoonet „partout“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „partout“

[1] The Free Dictionary „partout“

[1] Duden online „partout“

Quellen: