opitulare
opitulare (Latein)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | opitulō |
| 2. Person Singular | opitulās | |
| 3. Person Singular | opitulat | |
| 1. Person Plural | opitulāmus | |
| 2. Person Plural | opitulātis | |
| 3. Person Plural | opitulant | |
| Perfekt | 1. Person Singular | — |
| Imperfekt | 1. Person Singular | opitulābam |
| Futur | 1. Person Singular | opitulābō |
| PPP | — | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | opitulem |
| Imperativ | Singular | opitulā |
| Plural | opitulāte | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:opitulare | ||
Nebenformen:
Worttrennung:
- o·pi·tu·la·re
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: helfen, beistehen
Beispiele:
- [1] „Da mihi hasce opes, / Quas peto, quas precor: / Porrige, opitula!“ (Liv. Andr. trag. 20–22)[1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „opitulo“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1364.
Quellen:
- ↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive), Seite 3.