okolní

okolní (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
okolní	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:okolní

Worttrennung:

okol·ní

Aussprache:

IPA: [ˈɔkɔlɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] sich in der Umgebung befindend; umliegend, benachbart, umgebend, Umgebungs-

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv „okolí“

Synonyme:

[1] blízký

Gegenwörter:

[1] vzdálený

Beispiele:

[1] Okolní lesy jsou bohaté na výskyt hub, malin a ostružin.

Die umliegenden Wälder sind reich an Pilzen, Himbeeren und Brombeeren.

[1] Intervaly čistění jsou závislé na podmínkách okolního prostředí, ve kterém je stroj v provozu.

Die Reinigungsintervalle sind abhängig von den Umgebungsbedingungen, unter denen die Maschine betrieben wird.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] okolní prostředí — Umgebung

Wortfamilie:

[1] okolí, okolnost

Übersetzungen

 [1] sich in der Umgebung befindend; umliegend, benachbart, umgebend, Umgebungs-

Deutsch: umliegend, benachbart, umgebend, Umgebungs- Englisch: surrounding → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „okolní“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „okolní“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „okolní“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „okolní“