obec

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

obec (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ obec obce
Genitiv obce obcí
Dativ obci obcím
Akkusativ obec obce
Vokativ obci obce
Lokativ obci obcích
Instrumental obcí obcemi

Worttrennung:

obec

Aussprache:

IPA: [ˈɔbɛt͡s]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild obec (Info)

Bedeutungen:

[1] Verwaltung: unterste Verwaltungseinheit des Staates
[2] Gesamtheit aller neben der Familie existierenden Organisationsformen des menschlichen Zusammenlebens
[3] eine Gruppe von Menschen mit gleichen geistigen Interessen

Beispiele:

[1] Obec Čkyně se nachází v okrese Prachatice.
Die Gemeinde Čkyně befindet sich im Landkreis Prachatice.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] domovská obec — Heimatgemeinde
[2] městská obec — städtisches Gemeinwesen
[3] literární obec — literarische Gemeinde

Wortbildungen:

obecný

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „obec
[2, 3] Tschechischer Wikipedia-Artikel „obec (rozcestník)
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „obec
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „obec
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „obec
[1–3] centrum - slovník: „obec
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalobec