oʻynamoq

oʻynamoq (Usbekisch)

Verb

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

ўйнамоқ

Worttrennung:

oʻy·na·moq

Aussprache:

IPA: [ojnaˈmɒq]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] einer zwanglosen komplexen Betätigung nachgehen, bei der der Lustgewinn im Vordergrund steht; spielen

[2] sich rhythmisch bewegen, meist zu Musik; tanzen

Synonyme:

[2] raqsga tushmoq

Beispiele:

[1] Hovlida bolalar gurpaklashib oʻynab yurishipti.

Die Kinder spielen munter im Hof.

[2] Men oʻynamayman.

Ich tanze nicht.

Wortbildungen:

[1, 2] oʻyin

[1] oʻynalmoq, oʻynashmoq, oʻynatmoq

Übersetzungen

 [1] einer Betätigung nachgehen

Deutsch: spielen

 [2] sich rhythmisch bewegen

Deutsch: tanzen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Savodxon: „oʻynamoq“

[1, 2] Imlo: „oʻynamoq“