nie samym chlebem człowiek żyje

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

nie samym chlebem człowiek żyje (Polnisch)[Bearbeiten]

Sprichwort[Bearbeiten]

Worttrennung:

nie sa·mym chle·bem czło·wiek ży·je

Aussprache:

IPA: [ɲɛ ˈsamɨm ˈxlɛbɛm ˈt͡ʃwɔvʲɛɡ ˈʒɨjɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild nie samym chlebem człowiek żyje (Info)

Bedeutungen:

[1] der Mensch benötigt nicht nur Nahrung/materielle Güter, sondern auch geistige Werte; der Mensch lebt nicht von Brot allein

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz: Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14273-5, „chleb“ Seite 36.
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „nie samym chlebem człowiek żyje