nadcházející

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

nadcházející (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
nadcházející
Alle weiteren Formen: Flexion:nadcházející

Aussprache:

IPA: [ˈnatxaːzɛjiːt͡siː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Verbaladjektiv vom Verb „nadcházet“ (Konjugation): (etwas) in Zukunft eintretend; bevorstehend, kommend

Synonyme:

[1] budoucí, příští

Gegenwörter:

[1] minulý, předcházející

Beispiele:

[1] „[Piráti] mají pocit, že resort financí se zveřejněním příliš otálí, což by mohlo podle nich souviset s nadcházejícím hlasováním o důvěře vlády.“[1]
Die Piraten haben das Gefühl, dass das Finanzressort mit der Veröffentlichung zu lange zögert, was ihrer Meinung nach mit der kommenden Vertrauensabstimmung über die Regierung zusammenhängen könnte.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] nadcházející víkendkommendes Wochenende

Wortfamilie:

nadcházet, nadcházka

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nadcházející
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „nadcházející
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „nadcházející

Quellen:

  1. Poslanci žádají zprávu OLAF, ministerstvo ji zveřejní do 15 dnů. In: iDNES.cz. 28. Dezember 2017, abgerufen am 2. Juni 2021.

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nacházející