víkend

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

víkend (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, unbelebt[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ víkend víkendy
Genitiv víkendu víkendů
Dativ víkendu víkendům
Akkusativ víkend víkendy
Vokativ víkende víkendy
Lokativ víkendu
víkendě
víkendech
Instrumental víkendem víkendy

Worttrennung:

ví·kend

Aussprache:

IPA: [ˈviːkɛnt]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] arbeitsfreie Zeit gegen Ende der Woche, meist Samstag und Sonntag: Wochenende, Weekend

Herkunft:

[1] aus dem englischen weekend → en[1]

Oberbegriffe:

[1] doba

Beispiele:

[1] Trávili jsme víkend na horách a užívali jsme si pěkného počasí.
Wir verbrachten das Wochenende in den Bergen und genossen das schöne Wetter.
[1] Hezký víkend!
Schönes Wochenende!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] prodloužený víkend (verlängertes Wochenende)
[1] někde trávit víkend (irgendwo ein/das Wochenende verbringen)

Wortbildungen:

víkendový

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „víkend
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „víkend
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „víkend
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „víkend
[1] centrum - slovník: „víkend
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonvíkend

Quellen:

  1. „Wikipedia“