mit gespaltener Zunge sprechen

mit gespaltener Zunge sprechen (Deutsch)

Redewendung

Nebenformen:

mit doppelter Zunge reden/sprechen, mit gespaltener Zunge reden

Worttrennung:

mit ge·spal·te·ner Zun·ge spre·chen

Aussprache:

IPA: [mɪt ɡəˈʃpaltənɐ ˈt͡sʊŋə ˈʃpʁɛçn̩]

Hörbeispiele:  mit gespaltener Zunge sprechen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] gehoben: Unwahres oder Widersprüchliches sagen; heuchlerisch reden; fuchsschwänzen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] gehoben: Unwahres oder Widersprüchliches sagen; heuchlerisch reden; fuchsschwänzen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Zunge“, Wortfolge „sie spricht mit doppelter/gespaltener Zunge“

[1] Redensarten-Index „mit gespaltener Zunge reden / sprechen“