meschen
meschen (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | mesche | ||
du | meschst mescht | |||
er, sie, es | mescht | |||
Präteritum | ich | meschte | ||
Konjunktiv II | ich | meschte | ||
Imperativ | Singular | mesche! mesch! | ||
Plural | mescht! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gemescht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:meschen
|
Anmerkung:
- Die konjugierte Form „du mescht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt ist.
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- me·schen, Präteritum: mesch·te, Partizip II: ge·mescht
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Strähnchen färben
Beispiele:
- [1] „ Ja, zum Friseur hatte sie noch gehen wollen; obwohl, ihre gemeschte Kurzhaarfrisur war ganz flott, oder; die grauen Haare fielen fast gar nicht auf.“[1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Strähnchen färben
- [1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy)
Quellen:
- ↑ Sabine M. Gruber: Nach 16 Jahren Babypause. Print-Version. In: DiePresse.com. 21. November 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. Mai 2016) .