ligga i lindan

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

ligga i lindan (Schwedisch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

lig·ga i lin·dan

Aussprache:

IPA: [`lɪɡːa ɪ `lɪndan]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: ligga i sin linda

Beispiele:

[1] Någon större kyrkokassa synes Wist aldrig ha förfogat över. Dock begagnade man sig vid tillfälle av utlåning åt sockenbor, som voro därav i behov, och som på en tid då bankväsendet ännu låg i lindan, gärna anlitade sockenkassan.[1]
Über eine größere Kirchenkasse scheint Wist nie verfügt zu haben. Jedoch machte man ab und an davon Gebrauch, um einem Gemeindemitglied, das dessen bedurfte, etwas auszuleihen, und das zu einer Zeit, da das Bankwesen noch in den Kinderschuhen steckte, gerne die Gemeindekasse dafür nutzte.
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag ligga i sin linda.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 158

Quellen: