löwenherzig

löwenherzig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
löwenherzig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:löwenherzig

Worttrennung:

lö·wen·her·zig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈløːvn̩ˌhɛʁt͡sɪç], [ˈløːvn̩ˌhɛʁt͡sɪk]

Hörbeispiele:  löwenherzig ^(Info),  löwenherzig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] großen Mut besitzend

Herkunft:

Ableitung von Löwenherz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Gegenwörter:

[1] hasenherzig

Beispiele:

[1] „[…] Ich sehe, und zwar in nicht zu ferner Zeit, alle Völker der Christenheit, Deutsche, Briten, Franzosen, Spanier, Italiener, Dänen und Schweden, vereint mit Rußlands frommen Söhnen unter der Oriflamme des Kreuzes sich scharen, sehe sie hinabwallen an den Bosporus, die ungläubigen Türkenhunde ins Meer werfen, sehe sie hinüberziehen nach Kleinasien, wie es in den Tagen Barbarossas und des löwenherzigen Richard geschah, sehe sie den Boden des gelobten Landes reinigen von den entweihenden Fußstapfen der Heiden und dann anbetend niederknien auf Golgatha im heiligen Siegesjubel.“

Übersetzungen

 [1] großen Mut besitzend

Englisch: lionhearted → en Französisch: Italienisch: Kurdisch: Kurmandschi: dilşêr → kmr Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „löwenherzig“ (Korpusbelege)

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „löwenherzig“

[1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Dritter Theil. L bis R, Braunschweig 1809 (Internet Archive) , Seite 157, Stichwort „loͤwenherzig“

Quellen: