keine Schnitte haben

keine Schnitte haben (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

kei·ne Schnit·te ha·ben

Aussprache:

IPA: [ˈkaɪ̯nə ˈʃnɪtə ˈhaːbm̩]

Hörbeispiele:  keine Schnitte haben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in einem Kräftemessen durch völlige Unterlegenheit keine Chance auf einen Sieg haben

Synonyme:

[1] keine Chance haben; gegen jemanden kein Licht sehen

Beispiele:

[1] Gegen den Deutschen Meister hatte der Drittligist keine Schnitte.

Übersetzungen

 [1] in einem Kräftemessen durch völlige Unterlegenheit keine Chance auf einen Sieg haben

Englisch: don't stand a chance → en Französisch: Italienisch: Niederländisch: geen schijn van kans hebben → nl Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „keine Schnitte haben“

[1] Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „Schnitte“