kalender

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

kalender (Niederländisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
de kalender de kalenders

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [kaˈlɛndər], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild kalender (Info), Plural: Lautsprecherbild kalenders (Info)

Bedeutungen:

[1] der Kalender

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Kalender1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „kalender

kalender (Türkisch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

ka·len·der

Aussprache:

IPA: [kalenˈdeɾ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] oberflächlich sein

Synonyme:

[1] alçak gönüllü

Beispiele:

[1] "İnsan kalender gezmekten rahat edebilir." – H. Taner
[Der] Mensch kann durch oberflächliches spazierengehen sich wohlfühlen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kalender meşrep

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.cc Türkisch-Deutsch, Stichwort: „kalender
[1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „kalender
[1] Suupso.de, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „kalender

Substantiv[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ kalender kalenderler
Akkusativ kalenderi kalenderleri
Dativ kalendere kalenderlere
Lokativ kalenderde kalenderlerde
Ablativ kalenderden kalenderlerden
Genitiv kalenderin kalenderlerin
Alle weiteren Formen: Flexion:kalender

Worttrennung:

ka·len·der, Plural: ka·len·der·ler

Aussprache:

IPA: [kalenˈdeɾ], Plural: [kalendeɾˈleɾ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] demütiger Sonderling
[2] jemand, der sich bescheiden kleidet

Beispiele:

[1] Bu kalender pek kimse ile konuşmaz, devamlı akıllı telefonunda birşeyler yapar durur.
Dieser Sonderling redet mit kaum jemanden [und] macht ständig etwas mit seinem Smartphone.
[2] Kalenderi balonun kurallarına göre giyinmeyeceğine göre içeri almazlar.
Den bescheiden Gekleideten werden sie nicht einlassen, da [er/sie] sich nicht gemäß den Ball[kleidungs]regeln kleiden wird.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 
Deutsch: [1] Eigenbrötler m, Eigenbrötlerin f, Sonderling m; [2] bescheiden Gekleidete/r;

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] dict.cc Türkisch-Deutsch, Stichwort: „kalender
[1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „kalender
[1] Suupso.de, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „kalender
[1] Bab (kalender)
[1, 2] Türkisches Wikiwörterbuch (kalender)