iudex

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

iūdex (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ iūdex iūdicēs
Genitiv iūdicis iūdicum
Dativ iūdicī iūdicibus
Akkusativ iūdicem iūdicēs
Vokativ iūdex iūdicēs
Ablativ iūdice iūdicibus

Worttrennung:
iū·dex, Genitiv: iū·di·cis

Aussprache:
IPA: [ˈjuː.deks]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild iudex (klassisches Latein) (Info)

Bedeutungen:
[1] Justiz: der Richter

Herkunft:
aus „Recht sprechen“ ius dicere → la = iudicare → la „richten“

Beispiele:
[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „iudex“ (Zeno.org)