Quelltext der Seite irrig

== irrig ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===

{{Deutsch Adjektiv Übersicht
|Positiv=irrig
|Komparativ=irriger
|Superlativ=irrigsten
}}

{{Worttrennung}}
:ir·rig, {{Komp.}} ir·ri·ger, {{Sup.}} am ir·rigs·ten

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɪʁɪç}}, {{Lautschrift|ˈɪʁɪk}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-irrig.ogg}}, {{Audio|De-irrig2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɪʁɪç|Deutsch}}

{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|attributiv}} falsch, da auf einem [[Irrtum]] oder falschen Informationen beruhend

{{Herkunft}}
:vom Adjektiv ''[[irre]]''

{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[fälschlich]], [[fälschlicherweise]], [[irrigerweise]], [[irrtümlich]], [[irrtümlicherweise]]

{{Oberbegriffe}}
:[1] [[falsch]], [[unzutreffend]]

{{Beispiele}}
:[1] In der ''irrigen'' Annahme, dass das Parken dort erlaubt sei, habe ich den Wagen am Straßenrand abgestellt.
:[1] Man stellte die ''irrige'' Vermutung an, es hätte an der Sauerstoffzufuhr gelegen.
:[1] Diese ''irrige'' Hoffnung sollte ihr leider schnell genommen werden.

{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] ''irrige'' [[Annahme]], [[Auffassung]], [[Hoffnung]], [[Vermutung]]; in der ''irrigen'' Annahme, [[dass]]

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=attributiv: falsch, da auf einem Irrtum oder falschen Informationen beruhend|Ü-Liste=
*{{en}}: {{Ü|en|erroneous}}, {{Ü|en|mistaken}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|erara}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{es}}: {{Ü|es|}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-DWDS}}
:[*] {{Ref-OWID}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1] {{Ref-Duden}}

{{Quellen}}

{{Ähnlichkeiten 1|[[gierig]]}}