in statu nascendi

in statu nascendi (Latein)

Adverb, Wortverbindung

Worttrennung:

in sta·tu nas·cen·di

Bedeutungen:

[1] neulateinisch, Biologie, Medizin: im Zustand des Entstehens

Herkunft:

Wortverbindung aus der Präposition in ^→ la, dem Substantiv status ^→ la (der „Zustand“, der „Status“; im Ablativ statu ^→ la) und nascendi ^→ la (Genitiv Singular des Gerundiums des Verbs und Deponens nasci ^→ la, „geboren werden“, „entstehen“)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] im Zustand des Entstehens

Deutsch: im Zustand des Entstehens

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Claus Meier-Brook: Latein für Biologen, Mediziner und Pharmazeuten, 3. Auflage, Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2009, ISBN 978-3-494-01457-9, Seite 72.