hervorwachsen

hervorwachsen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	wachse hervor
	du	wächst hervor
	er, sie, es	wächst hervor
Präteritum	ich	wuchs hervor
Konjunktiv II	ich	wüchse hervor
Imperativ	Singular	wachs hervor! wachse hervor!
	Plural	wachst hervor!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hervorgewachsen			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:hervorwachsen

Worttrennung:

her·vor·wach·sen, Präteritum: wuchs her·vor, Partizip II: her·vor·ge·wach·sen

Aussprache:

IPA: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌvaksn̩]

Hörbeispiele:  hervorwachsen ^(Info)

Reime: -oːɐ̯vaksn̩

Bedeutungen:

[1] aus etwas hervorwachsen: aus etwas herauswachsen; übertragen auch: sich aus etwas entwickeln

Synonyme:

[1] hervorgehen

Beispiele:

[1] „Jn Engelland tragen die Eychbäume keine Galläpffel / sie wachsen in Böhmen / in Hispanien / auch in unseren Ländern / auß den stämmen und ästen der Bäumen ohne stiel hervor […]“

[1] „Dieser Verschluß nach der Anheftung ist natürlich kein vollständiger; es bleibt die Kanalöffnung und von hier aus wächst eine Röhre hervor, welche große Aehnlichkeit mit einer Wurmröhre (von Serpula) hat.“

[1] „In der Lesung aus dem Propheten Jesaja, die wir gerade gehört haben, können wir etwas spüren von dem großen Atem der Hoffnung Israels, aus dem der christliche Advent hervorgewachsen ist.“

[1] „Erwiesen hat sich, daß aus dem berechtigten Verlangen nach einem eigenen Staat Großmannssucht hervorgewachsen ist, ein rassischer Überlegenheitsgestus.“

[1] „Ehedem an Gottesdiensten gemeinsam aufgetreten, ist die Band aus der Anbetungsszene von Littlehampton hervorgewachsen und letztes Jahr ins Profilager gewechselt.“

[1] „Das Christentum ist aus dem Humus des spätantiken Synkretismus hervorgewachsen […]“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hervorwachsen“

[1] Duden online „hervorwachsen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hervorwachsen“

Quellen: