hajlovat

hajlovat (Tschechisch)

Verb, imperfektiv

Aspekt
imperfektives Verb	perfektives Verb
hajlovat	—
Zeitform	Wortform
Präsens	1. Person Sg.	hajluji, hajluju
	2. Person Sg.	hajluješ
	3. Person Sg.	hajluje
	1. Person Pl.	hajlujeme
	2. Person Pl.	hajlujete
	3. Person Pl.	hajlují, hajlujou
Präteritum	m	hajloval
	f	hajlovala
Partizip Perfekt		hajloval
Partizip Passiv		hajlován
Imperativ Singular		hajluj
Alle weiteren Formen: Flexion:hajlovat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Aussprache:

IPA: [ˈɦajlɔvat]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] den rechten Arm mit flacher Hand auf Augenhöhe schräg nach oben strecken und meist dabei „Heil Hitler“, „Sieg Heil“ oder Ähnliches sagen; den Hitlergruß machen

Beispiele:

[1] „Když Hitler vystoupil z auta, všichni začali hajlovat a štěkali ty svý pozdravy.“

[1] Esesáci pochodovali, hajlovali, plivali na lidi a rozbíjeli výlohy židovským obchodníkům.

[1] Policie zatkla mladíka, který hajloval před synagogou.

Wortfamilie:

hajlování, hajlující

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: den Hitlergruß machen Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Hajlování“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hajlovat“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hajlovat“

[*] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hajlovati“

[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „hajlovat“

Quellen: