examination

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

examination (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the examination

the examinations

Worttrennung:

ex·ami·na·tion, Plural: ex·ami·na·tions

Aussprache:

IPA: [ɪɡˌzæmɪˈneɪʃ(ə)n], Plural: [ɪɡˌzæmɪˈneɪʃ(ə)ns]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild examination (Info) Lautsprecherbild examination (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] die Prüfung, das Examen
[2] die Überprüfung, die Untersuchung
[3] die Kontrolle
[4] die Vernehmung

Herkunft:

belegt seit Ende des 14. Jahrhunderts in der Bedeutung »das Testen, Prüfen, Richten, Untersuchen«; Bedeutung »Wissensüberprüfung« seit Beginn des 16. Jahrhunderts
von altfranzösisch examinacion, von lateinisch exāminātio → la „Abwägen, Prüfen“, Substantivierung des Verbs exāmināre → la „sorgfälig abwägen“ – siehe examine → en[1]

Synonyme:

[1] Kurzform: exam → en

Unterbegriffe:

[2] post-mortem examination (Autopsie)

Beispiele:

[1] All students have to take an examination.
Alle Studenten müssen eine Prüfung machen.
[2] "You have presented an inch or two of it to my examination all the time that you have been talking."[2]
[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „examination
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „examination
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „examination
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „examination
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „examination
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „examination

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „examination
  2. Arthur Conan Doyle: The Hound of the Baskervilles. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 2: The Curse of the Baskervilles (URL).