estiu

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

estiu (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’estiu

els estius

Worttrennung:
es·tiu

Aussprache:
IPA: östlich: [əsˈtiw], westlich: [esˈtiw]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] der Sommer

Herkunft:
von lateinisch aetas

Gegenwörter:
[1] primavera, tardor, hivern

Oberbegriffe:
estació

Beispiele:
[1] L'estiu es l'estació mes càlida de l'any.
Der Sommer ist die wärmste Jahreszeit.

Redewendungen:
[1] A l'estiu tota cuca viu.
Sprichwort: Im Sommer leben alle Tierchen auf.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Sommer
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „estiu
[1] Diccionari de la llengua catalana: „estiu
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „estiu

estiu (Okzitanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’estiu

los estius

Worttrennung:

Aussprache:
IPA: [esˈtiw]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] der Sommer

Gegenwörter:
[1] prima, auton, ivèrn

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „estiu
[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 696, Eintrag „estiu“