esperar

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

esperar (Portugiesisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens eu espero
tu esperas
ele, ela, você espera
nós esperamos
vós esperais
eles, elas, vocês esperam
Partizip esperado
Imperfekt eu esperava
Perfekt eu esperei
In den stammbetoten Formen wird e [ə] zu e [ɛ:].
Alle weiteren Formen: Flexion:esperar

Worttrennung:

es·pe·rar

Aussprache:

IPA: [ˌɨʃ.pɨ.ˈɾaɾ], [ˌiʃ.pɨ.ˈɾaɾ], [ʃpɨ.ˈɾaɾ] (in Portugal)
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] warten, erwarten
[2] hoffen

Beispiele:

[1] Espere um pouco.
Warte ein bisschen.
[1] Ela espera seu segundo filho.
Sie erwartet ihr zweites Kind.
[2] Espero que esteja tudo bem.
Ich hoffe, dass alles gut ist.

Wortbildungen:

esperança, esperançoso

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7, Stichwort »esperar«, Seite 292.
[1, 2] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „esperar
[1, 2] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „esperar

Quellen:

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

es·pe·rar

Aussprache:

IPA: [ˌɨʃ.pɨ.ˈɾaɾ/] (in Portugal)
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • 1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs esperar
  • 1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs esperar
  • 3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs esperar
  • 3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs esperar
esperar ist eine flektierte Form von esperar.
Die gesamte Flexion findest du auf der Seite Flexion:esperar.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag esperar.