esparver

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

esparver (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’esparver

els esparvers

[1]

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Ornithologie: der Sperber

Synonyme:

[1] Accipiter nisus (wissenschaftlicher Name)

Oberbegriffe:

[1] ocell, ocell rapinyaire

Beispiele:

[1] L'esparver és com un astor en versió reduïda.[1]
Der Sperber ist gewissermaßen ein Hühnerhabicht in einer verkleinerten Ausgabe.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Sperber
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „esparver
[1] Diccionari de la llengua catalana: „esparver
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: esparver

Quellen:

  1. nach: Toni Llobet i François; Revista Presència SL; Fundació Territori i Paisatge de l'Obra Social de Caixa Catalunya (Herausgeber): Poster: Pflanzen und Tiere der katalanischen Länder (Arbeitstitel). 1. Auflage. 2006.2: Ocells rapinyaires (Raubvögel der katalanischen Länder), Presència SL, Girona 2006, Eintrag und Abbildung „esparver“