erschwachen
erschwachen (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erschwache | ||
| du | erschwachst | |||
| er, sie, es | erschwacht | |||
| Präteritum | ich | erschwachte | ||
| Konjunktiv II | ich | erschwachte | ||
| Imperativ | Singular | erschwache! | ||
| Plural | erschwacht! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| erschwacht | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:erschwachen
| ||||
Worttrennung:
- er·schwa·chen, Präteritum: er·schwach·te, Partizip II: er·schwacht
Aussprache:
- IPA: [ɛɐ̯ˈʃvaxn̩]
- Hörbeispiele:
erschwachen (Info) - Reime: -axn̩
Bedeutungen:
- [1] schwach werden, an Kraft verlieren
- [2] nachlassen, abnehmen
Beispiele:
- [1] Durch die Krankheit ist er bereits derart erschwacht, dass selbst das Laufen schon schwer fällt.
- [1] „Während die Schwester das erzählt, hat Mang Mühe, aufrecht zu bleiben. Sette hält ihn; sie ist immer am stärksten, wenn die andern erschwachen.“[1]
- [2] Der Wind ist erschwacht, daher können wir nun den Regenschirm auspacken.
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] schwach werden
[2] nachlassen
- [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „erschwachen“ (digitalisierte Fassung)
Quellen: