dyka upp som gubben ur lådan

dyka upp som gubben ur lådan (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

dy·ka upp som gub·ben ur lå·dan

Aussprache:

IPA: [`dyːka ˈɵpː ˈsɔmː `ɡɵbːən ˈʉːr `loːdan]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: dyka upp som gubben i lådan

Beispiele:

[1] Uttrycket om det mörka Småland, som då och då dyker upp i Bergs artikel som gubben ur lådan, vilseledde mycket riktigt de båda följande insändarna.

Der Ausdruck ”das dunkle Schonen”, der hier und da in Bergs Artikel völlig unerwartet auftaucht, hat dann auch folgerichtig die beiden nachfolgenden Leserbriefverfasser in die Irre geführt.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „dyka upp som gubben i lådan“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Quellen: