což

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

což (Tschechisch)[Bearbeiten]

Worttrennung:

což

Aussprache:

IPA: [t͡sɔʃ]
Hörbeispiele:

Relativpronomen[Bearbeiten]

Wortform
Nominativ což
Genitiv čehož
Dativ čemuž
Akkusativ což
Lokativ čemž
Instrumental čímž

Bedeutungen:

[1] leitet einen Nebensatz ein, der den vorhergehenden Hauptsatz erläutert: was

Synonyme:

[1] a to

Beispiele:

[1] Udělal to, což nezůstalo bez následku.
Er machte das, was nicht ohne Folgen blieb.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „což
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „což
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „což
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalcož

Interrogativpronomen[Bearbeiten]

Bedeutungen:

[1] mit einem Hauch von Überraschung, Bewunderung: was

Synonyme:

[1] co

Beispiele:

[1] Což zbývá nežli se bránit?
Was bleibt anderes übrig als sich zu wehren?

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „což
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „což
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „což
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalcož
Ähnliche Wörter:
cože