Zum Inhalt springen

chłodzić

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

chłodzić (Polnisch)

[Bearbeiten]
Aspekt
imperfektiv perfektiv
chłodzić schłodzić
Zeitform Person Wortform
Präsens ja chłodzę
ty chłodzisz
on, ona, ono chłodzi
Imperativ Singular chłódź
chłodź
Präteritum on chłodził
ona chłodziła
oni chłodzili
Adverbialpartizip Partizip Aktiv Partizip Passiv
chłodząc chłodzący chłodzony
Alle weiteren Formen: Flexion:chłodzić

Worttrennung:

chło·dzić

Aussprache:

IPA: [ˈxwɔd͡ʑit͡ɕ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild chłodzić (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: die Temperatur senken; kühlen, abkühlen

Sinnverwandte Wörter:

[1] mrozić, ochładzać, orzeźwiać, oziębiać, schładzać, studzić, ziębić

Beispiele:

[1] „Coraz to ciemniéj, wiatr północny chłodzi, / Na dole tuman, a miesiąc wysoko, / Pośród krążącéj czarnych chmur powodzi / We mgle nie całe pokazował oko;“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „chłodzić
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „chłodzić
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „chłodzić
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „chłodzić

Quellen:

  1. Adam Mickiewicz: Poezye. Tom Drugi, Józef Zawadzki, Wilno 1823 (Wikisource), Seite 11.