bey

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

bey (Deutsch)[Bearbeiten]

bey ist eine alte Schreibweise von bei. Sie ist gemäß den Beschlüssen der Orthographischen Konferenz von 1901 nicht mehr korrekt. Alle Informationen befinden sich im Eintrag bei. Ergänzungen sollen bitte nur dort vorgenommen werden.

Wortbildungen:

anbey, beym (= bey dem), beyneben, dabey, darbey, hiebey, hierbey, herbey, nebenbey, wobey
[*] Christoph Ernst Steinbach: Vollstaendiges deutsches Wörter-Buch. Erster Band, verlegt durch Johann Jacob Korn, Breslau 1734, Seite 102 folgende.
[*] Johann Evangelist Kaindl: Die Teutsche Sprache aus ihren Wurzen. Zweiter Band, Sulzbach, im Regenkreise Baierns, 1825, Seite 112 folgende („Die Wurz Bey, beii, beij“).

bey (Frühneuhochdeutsch)[Bearbeiten]

Präposition[Bearbeiten]

Worttrennung:

bey

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

bei

Beispiele:

[1] „Sie namen jn aber bey der hand, vnd fuereten jn gen Damascum,“[1]
[1] „es hat ein scharffstarck Horn vorn auff der Nassen / das begundt es zu wetzen wo es bey staynen ist“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Quellen:

  1. Bibel: Apostelgeschichte Kapitel 9, Vers 8. In der Lutherbibel (1546), Text bei Wikisource.
  2. Begleittext zu Albrecht Dürers Rhinocerus. Nürnberg 1515. Text bei Wikisource.