armentarius

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

armentārius (Latein)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe m f n Adverb
Positiv armentārius armentāria armentārium
Komparativ
Superlativ
Alle weiteren Formen: Flexion:armentarius

Worttrennung:

ar·men·ta·ri·us, ar·men·ta·ri·a, ar·men·ta·ri·um

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: zum Großvieh gehörig

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv armentum → la[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „armentarius
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „armentarius“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. nach: Georges.

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ armentārius armentāriī
Genitiv armentāriī armentāriōrum
Dativ armentāriō armentāriīs
Akkusativ armentārium armentāriōs
Vokativ armentārie armentāriī
Ablativ armentāriō armentāriīs

Worttrennung:

ar·men·ta·ri·us, Genitiv: ar·men·ta·rii

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Rinderhirt, Großviehhirt
[2] neulateinisch: Cowboy

Synonyme:

[2] pecuarius, bubulcus

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „armentarius
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „armentarius“ (Zeno.org)
[2] Carolus Egger: Neues Latein Lexikon (NLL). Lexicon recentis latinitatis. 1. Auflage. Mathias Lempertz, Königswinter 1998, ISBN 978-3-933070-01-2, Seite 79, Eintrag „Cowboy“, lateinisch wiedergegeben mit „armentarius“