anfischen
anfischen (Deutsch)
[Bearbeiten]| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | fische an | ||
| du | fischst an fischt an | |||
| er, sie, es | fischt an | |||
| Präteritum | ich | fischte an | ||
| Konjunktiv II | ich | fischte an | ||
| Imperativ | Singular | fisch an! fische an! | ||
| Plural | fischt an! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| angefischt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anfischen | ||||
Anmerkung zur Konjugation:
- Die konjugierte Form „du fischt an / du anfischt“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch (ÖWB) bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe im Anhang des ÖWBs unter „Konjugation der Verben (Zeitwörter)“, Punkt 1.4 „Stammauslaut“ der Punkt 1.4.4[1]). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
- an·fi·schen, Präteritum: fisch·te an, Partizip II: an·ge·fischt
Aussprache:
- IPA: [ˈanˌfɪʃn̩]
- Hörbeispiele:
anfischen (Info)
Bedeutungen:
- [1] intransitiv, Sport, Fischerei, meist substantiviert (Anfischen): erstmalig in einem Jahr/in einer Saison gemeinschaftlich fischen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb fischen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] anangeln
Beispiele:
- [1] „Die Angelsaison ist eröffnet. Der Angelsportverein in Schonach hat angefischt.“[2]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] erstmalig in einem Jahr/in einer Saison gemeinschaftlich fischen
Quellen:
- ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. Aktualisierte 44. Auflage. ÖBV, Wien 2025, ISBN 978-3-209-13686-2 (Bearbeitung: Stefan Dollinger et al.; Redaktion: Christiane M. Pabst, Magdalena Eybl-Vyhnanek), Seite 930
- ↑ Petri heil – es ist angefischt! In: Schwarzwälder Bote. 30. März 2016, abgerufen am 22. März 2019.