accrobranche

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

accrobranche (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’accrobranche

Alternative Schreibweisen:

Accrobranche, acrobranche

Worttrennung:

ac·cro·branche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [akʁɔbʁɑ̃ʃ]
Hörbeispiele:
Reime: -ɑ̃ʃ

Bedeutungen:

[1] Freizeit, Sport: Baumklettern

Herkunft:

seit 1991 bezeugtes und seit 1997 verbreitetes Kofferwort, seit 1996 eine registrierte Marke, aus den Substantiven acrobatie → fr und branche → fr unter dem Einfluss der Wendung s’accrocher → fr aux → fr branches → fr[1]

Oberbegriffe:

[1] activité

Beispiele:

[1] « Les passionnés de nature et d’observation des oiseaux situent rapidement le Costa Rica sur une carte. Quant aux amoureux de randonnées, de rafting et d’accrobranche, ils savent qu’ils ne seront pas déçus par cette destination. »[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „accrobranche
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „accrobranche
[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 20.
[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, „Accrobranche“ Seite 10.

Quellen:

  1. Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 20.
  2. Géraldine Rué: Le Costa Rica, au-delà de la carte postale. In: Le Monde. 19. Januar 2012 (URL, abgerufen am 24. Juni 2012)