Zum Inhalt springen

accoil

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zeitform Person Wortform
simple present I, you, we, theyaccoil
he, she, itaccoils
simple past  accoiled
present participle  accoiling
past participle  accoiled

Worttrennung:

ac·coil, Partizip Perfekt: ac·coiled, Partizip Präsens: accoil·ing

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild accoil (britisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: sammeln, einsammeln
[2] in einer großen Gruppe/ Herde/ Schwarm zusammenfinden, zusammendrängen
[3] Nautik, veraltet: einrollen, aufrollen, (ein Segel einholen?)

Synonyme:

[1] collect

Beispiele:

[1]
[2] About the cauldron many cooks accoil'd,
With hooks and ladies, as need did require; ….[1]
Um den Kessel drängten viele Köche zusammen,
Mit Kochlöffeln und Damen, wie das Bedürfnis es verlangte; …

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „accoil
[2] Goold Brown (Herausgeber): The Treasury of knowledge, and library of reference:. 5. Auflage. 1, Conner & Cooke, New York 1834, Seite 80 Google Books

Quellen:

  1. Thomas Curtis (Herausgeber): The London Encyclopaedia:. Or, Universal Dictionary of Science, Art, Literature, and Practical Mechanics, Comprising a Popular View of the Present State of Knowledge. Illustrated by Numerous Engravings, a General Atlas, and Appropriate Diagrams. Band 1, T. Tegg, 1820, Seite 81