abrogace

abrogace (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	abrogace	abrogace
Genitiv	abrogace	abrogací
Dativ	abrogaci	abrogacím
Akkusativ	abrogaci	abrogace
Vokativ	abrogace	abrogace
Lokativ	abrogaci	abrogacích
Instrumental	abrogací	abrogacemi

Worttrennung:

ab·ro·ga·ce, Plural: ab·ro·ga·ce

Aussprache:

IPA: [ˈabrɔɡat͡sɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Recht, selten: Aufhebung einer Rechtsnorm; Abrogation

Synonyme:

[1] derogace

Beispiele:

[1] „Z těchto způsobů zániku účinnosti právní normy nejvíce pozornosti zaslouží zrušení právní normy, zvané derogace nebo též – v českém jazyce méně často – abrogace.“

Aus diesen Arten des Erlöschens der Wirksamkeit einer Rechtsnorm verdient die größte Aufmerksamkeit die Außerkraftsetzung einer Rechtsnorm, genannt Derogation oder auch – in der tschechischen Sprache weniger häufig – Abrogation.

Wortbildungen:

[1] abrogační

Übersetzungen

 [1] Recht, selten: Aufhebung einer Rechtsnorm; Abrogation

Deutsch: Abrogation f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „abrogace“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „abrogace“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „abrogace“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abrogace“

[1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck) , Seite 17.

Quellen: