Zehrgeld

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Zehrgeld (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Zehrgeld
Genitiv des Zehrgelds
des Zehrgeldes
Dativ dem Zehrgeld
dem Zehrgelde
Akkusativ das Zehrgeld

Worttrennung:

Zehr·geld, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈt͡seːɐ̯ˌɡɛlt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Zehrgeld (Info)
Reime: -eːɐ̯ɡɛlt

Bedeutungen:

[1] veraltet: Betrag, der für die Versorgung mit Nahrung gedacht ist

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs zehren und dem Substantiv Geld

Oberbegriffe:

[1] Geld

Beispiele:

[1] „Der Beamte, zu dem wir kamen, begnügte sich vielmehr, für Reddinger, Paul und mich je einen Fahrschein nach Marseille auszustellen, und schob jedem von uns als Zehrgeld für unterwegs eine Silbermünze zu.“[1]
[1] „Nach diesen Worten überreichte er Lai-bau ein Geschenk und ein Antwortschreiben und gab auch den beiden Boten fünf Unzen Silber Zehrgeld für die Reise.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zehrgeld
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zehrgeld
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zehrgeld
[*] The Free Dictionary „Zehrgeld
[1] Duden online „Zehrgeld
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZehrgeld

Quellen:

  1. Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 51. Erstausgabe 1936.
  2. Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 199. Chinesisches Original 1755.