Wurzelstock

Wurzelstock (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Wurzelstock	die Wurzelstöcke
Genitiv	des Wurzelstocks des Wurzelstockes	der Wurzelstöcke
Dativ	dem Wurzelstock	den Wurzelstöcken
Akkusativ	den Wurzelstock	die Wurzelstöcke

[2] teilweise freigelegter Wurzelstock

[3] verbliebener Wurzelstock

Worttrennung:

Wur·zel·stock, Plural: Wur·zel·stö·cke

Aussprache:

IPA: [ˈvʊʁt͡sl̩ˌʃtɔk]

Hörbeispiele:  Wurzelstock ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik, Pharmazie: ein meist unterirdisches oder dicht über dem Boden wachsendes Sprossachsensystem

[2] Forstsprache: der Übergangsbereich zwischen Wurzelwerk und Stamm eines Baumes

[3] Forstsprache: der nach dem Fällen eines Baumes verbleibende Baumstumpf

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wurzel und Stock

Synonyme:

[1] Rhizom, Erdspross

[3] Baumstumpf

Oberbegriffe:

[*] strukturell: Stock

Beispiele:

[1] „Das Rhizom – oft auch als Wurzelstock benannt - ist ein Organ mit kurzen, verdickten Internodien. Eine Wurzel besitzt hingegen weder Nodien (Sprossknoten) noch Internodien.“

[1] „Beschreibung: Ausdauernde Kräuter aus der Familie der Doldengewächse (Apiaceae) mit spindelförmigen, unangenehm riechendem Wurzelstock.“

[2] Die gelassenen Hauptwurzeln bilden sehr bald ihre neuen Nebenwurzeln, später Hauptwurzeln, und es erfolgt in kurzer Zeit ein ganz neuer Wurzelstock.

[2, 3] Voraussetzung war, dass die beteiligten Baumarten die Fähigkeit besitzen, aus dem Wurzelstock wieder auszuschlagen.

[3] Durch den zu tief angelegten Fällschnitt und die teilweise durchtrennte Bruchleiste platzte ein 1,50 m langes Teilstück des Stammes unten auf und blieb senkrecht auf dem Wurzelstock stehen.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: rootstock → en Französisch: rhizome → fr m Katalanisch: rizoma → ca Okzitanisch: rizòma → oc Polnisch: kłącze → pl n, karpa → pl f Spanisch:

 [2] Forstsprache: der Übergangsbereich zwischen Wurzelwerk und Stamm eines Baumes

Englisch: Französisch:

 [3] Forstsprache: der nach dem Fällen eines Baumes verbleibende Baumstumpf

Polnisch: karpa → pl f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wurzelstock“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wurzelstock“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wurzelstock“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wurzelstock“

[2] Neue Speyerer Zeitung

[2] Allgemeine Forstzeitschrift, Band 29, Bayerischer Landwirtschaftsverlag., 1974

Quellen: