Unjoni Ewropea

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Unjoni Ewropea (Maltesisch)[Bearbeiten]

Wortverbindung, f, Eigenname[Bearbeiten]

Worttrennung:
Unjoni Ewropea, kein Plural

Aussprache:
IPA: [ʊnjɔnɪ ɛʊrɔpɛɐ][1]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] Staatenverbund in Europa: Europäische Union

Abkürzungen:
UE

Beispiele:
[1] “Iċ-ċittadinanza tal-Unjoni Ewropea nħolqot fl-1992 bit-Trattat ta’ Maastricht dwar l-Unjoni Ewropea (Artikolu 17). Bħala riżultat, iċ-ċittadini ta’ Stat Membru tal-UE huma wkoll ċittadini tal-Unjoni Ewropea.[2]
„Die Unionsbürgerschaft der Europäischen Union wurde 1992 durch den Maastrichter Vertrag über die Europäische Union (Artikel 17) geschaffen. Damit sind die Staatsbürger eines EU-Mitgliedstaates gleichzeitig immer auch Bürger der Europäischen Union.[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Maltesischer Wikipedia-Artikel „Unjoni Ewropea

Quellen:

  1. Nach Dizzjunarju tal-Malti: „unjoni“.
    Nach Dizzjunarju tal-Malti: „ewropew“.
  2. Unjoni Ewropea: Dwar l-Ewropa dwarek. Ipparteċipa fid-dibattitu. Is-Sena Ewropea taċ-Ċittadini 2013. www.europa.eu, abgerufen am 20. Juli 2016 (Maltesisch, PDF: 2,6 MB; Infografik).
  3. Europäische Union: Es geht um Europa, es geht um Sie. Reden Sie mit! Europäisches Jahr der Bürgerinnen und Bürger 2013. www.europa.eu, abgerufen am 20. Juli 2016 (Deutsch, PDF: 2,6 MB; Infografik).