Zum Inhalt springen

Türkenkrieg

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Türkenkrieg (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Türkenkrieg die Türkenkriege
Genitiv des Türkenkriegs
des Türkenkrieges
der Türkenkriege
Dativ dem Türkenkrieg
dem Türkenkriege
den Türkenkriegen
Akkusativ den Türkenkrieg die Türkenkriege

Worttrennung:

Tür·ken·krieg, Plural: Tür·ken·krie·ge

Aussprache:

IPA: [ˈtʏʁkn̩ˌkʁiːk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Türkenkrieg (Info), Lautsprecherbild Türkenkrieg (Info)

Bedeutungen:

[1] Krieg gegen die Türken

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Namen Türke und dem Substantiv Krieg sowie dem Fugenelement -n

Sinnverwandte Wörter:

[1] Osmanenkrieg

Oberbegriffe:

[1] Krieg

Beispiele:

[1] „Kutusow ging die Reihen entlang, blieb ab und zu stehen und sprach einige freundliche Worte mit Offizieren oder auch Soldaten, die er vom Türkenkriege her kannte.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Türkenkriege
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Türkenkrieg
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Türkenkrieg
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTürkenkrieg

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 147. Russische Urfassung 1867.