Sophrosyne

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Sophrosyne (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Sophrosyne
—
Genitiv der Sophrosyne
—
Dativ der Sophrosyne
—
Akkusativ die Sophrosyne
—

Worttrennung:

So·phro·sy·ne, kein Plural

Aussprache:

IPA: [zofʁoˈzyːnə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Sophrosyne (Info)
Reime: -yːnə

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich: die Tugend der Selbstbeherrschung und weisen Mäßigung

Herkunft:

von gleichbedeutend altgriechhisch σωφροσύνη (sōphrosynē☆) → grc zu σώφρων (sōphrōn☆) → grc „verständig, einsichtig“[1]

Beispiele:

[1] Sokrates hat die Sophrosyne als die menschliche Haupttugend hervorgehoben.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] bildungssprachlich: die Tugend der Selbstbeherrschung und weisen Mäßigung
[1] Wikipedia-Artikel „Sophrosyne“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sophrosyne“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sophrosyne“
[1] Duden online „Sophrosyne“
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Elektroniscche Verssion, Eintrag „Sophrosyne“
[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 4087, Artikel „Sophrosyne“

Quellen:

  1. ↑ nach: Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Elektroniscche Version, Eintrag „Sophrosyne“
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Sophrosyne&oldid=9687409“