Sittenreinheit

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Sittenreinheit (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Sittenreinheit
Genitiv der Sittenreinheit
Dativ der Sittenreinheit
Akkusativ die Sittenreinheit

Worttrennung:

Sit·ten·rein·heit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈzɪtn̩ˌʁaɪ̯nhaɪ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Sittenreinheit (Info)

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft einer Person, sich in sittlicher Hinsicht vorbildlich zu verhalten

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv sittenrein mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit

Beispiele:

[1] „Als wir den Raum verließen, in dem wir gespeist hatten, fragte ich Graf Bonneval, wer der Gast sei; er antwortete mir, daß der Türke ein reicher und weiser Philosoph von anerkannter Rechtschaffenheit sei, dessen Sittenreinheit ebenso groß sei wie seine Religiosität.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sittenreinheit
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sittenreinheit
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sittenreinheit

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 83 f.