Zum Inhalt springen

Seidenpapier

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Seidenpapier (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Seidenpapier die Seidenpapiere
Genitiv des Seidenpapieres
des Seidenpapiers
der Seidenpapiere
Dativ dem Seidenpapier
dem Seidenpapiere
den Seidenpapieren
Akkusativ das Seidenpapier die Seidenpapiere

Worttrennung:

Sei·den·pa·pier, Plural: Sei·den·pa·pie·re

Aussprache:

IPA: [ˈzaɪ̯dn̩paˌpiːɐ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Seidenpapier (Info)

Bedeutungen:

[1] sehr feines, dünnes Papier

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Seide und Papier sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Papier

Beispiele:

[1] Ich wickelte die Bronze aus ihrem Seidenpapier und betrachtete sie in der Sonne.“[1]
[1] „Am Dienstagabend ist Tyler zu Hause, macht Seife, wickelt sie in Seidenpapier und versendet sie.“[2]
[1] „Nachdem Adam, Nina und der Oberst die Dekorationen bewundert hatten, überreichten sie die in Seidenpapier eingewickelten Geschenke.“[3]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Seidenpapier
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seidenpapier
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Seidenpapier
[1] The Free Dictionary „Seidenpapier
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Seidenpapier“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSeidenpapier

Quellen:

  1. Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 103. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
  2. Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 110.
  3. Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 166. Englisches Original 1930.