Schwibbogen

Schwibbogen (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Schwibbogen	die Schwibbogen	die Schwibbögen
Genitiv	des Schwibbogens	der Schwibbogen	der Schwibbögen
Dativ	dem Schwibbogen	den Schwibbogen	den Schwibbögen
Akkusativ	den Schwibbogen	die Schwibbogen	die Schwibbögen

Worttrennung:

Schwib·bo·gen, Plural 1: Schwib·bo·gen, Plural 2: Schwib·bö·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃvɪpˌboːɡn̩]

Hörbeispiele:

Schwibbogen^(Info),

Schwibbogen^(Info)

Bedeutungen:

[1] Architektur: gemauerter Bogen zur Abstützung und Spreizung gegenüberliegender Hauswände

[2] Kerzenständer in Form eines Rundbogens

Herkunft:

mittelhochdeutsch swiboge, althochdeutsch swibogo, belegt seit dem 8. Jahrhundert^[1]

Oberbegriffe:

[1] Bogen

Beispiele:

[1] Gotische Strebebögen werden oft fälschlicherweise als Schwibbögen bezeichnet.

[1] „Noch sind einige der Schwibbögen zu erkennen, aber auch ihr endgültiger Einsturz ist nur eine Frage der Zeit.“^[2]

[2] Schwibbögen werden oft in der Weihnachtszeit aufgestellt.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch:
Französisch:

[2] Kerzenständer in Form eines Rundbogens

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schwibbogen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schwibbogen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwibbogen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwibbogen“

[*] The Free Dictionary „Schwibbogen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schwibbogen“

[1, 2] Duden online „Schwibbogen“

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 3951, Artikel „Schibbogen“

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy)

Quellen:

↑ Siehe dwds.
↑ Heinz Czechowski: Von Totenstuben und Schwibbögen. Spaziergang auf historischen Friedhöfen in Dresden. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 27-35, Zitat Seite 34.

[1] Siehe dwds.

[2] Heinz Czechowski: Von Totenstuben und Schwibbögen. Spaziergang auf historischen Friedhöfen in Dresden. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 27-35, Zitat Seite 34.

[1]

[2]