Zum Inhalt springen

Schmuckkästchen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 27. August 2017, 20:11 Uhr von DerbethBot (Diskussion | Beiträge) (+ Audio De-Schmuckkästchen.ogg)

Schmuckkästchen (Deutsch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ das Schmuckkästchen die Schmuckkästchen
Genitiv des Schmuckkästchens der Schmuckkästchen
Dativ dem Schmuckkästchen den Schmuckkästchen
Akkusativ das Schmuckkästchen die Schmuckkästchen

Worttrennung:

Schmuck·käst·chen, Plural: Schmuck·käst·chen

Aussprache:

IPA: [ˈʃmʊkˌkɛstçən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Schmuckkästchen (Info)

Bedeutungen:

[1] kleiner Behälter zur Aufbewahrung von Schmuck

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schmuck und Kästchen

Synonyme:

[1] Schmuckschatulle

Sinnverwandte Wörter:

[1] Schmuckkasten

Oberbegriffe:

[1] Kästchen

Beispiele:

[1] „Das Auge lag in einem kleinen Schmuckkästchen in der Anrichte.“[1]

Übersetzungen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmuckkästchen
[*] früher auch bei canoonet „Schmuckkästchen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchmuckkästchen
[*] The Free Dictionary „Schmuckkästchen
[*] Duden online „Schmuckkästchen

Quellen:

  1. Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 321. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.