Schlumpe

Schlumpe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schlumpe	die Schlumpen
Genitiv	der Schlumpe	der Schlumpen
Dativ	der Schlumpe	den Schlumpen
Akkusativ	die Schlumpe	die Schlumpen

Worttrennung:

Schlum·pe, Plural: Schlum·pen

Aussprache:

IPA: [ˈʃlʊmpə]

Hörbeispiele:  Schlumpe ^(Info)

Reime: -ʊmpə

Bedeutungen:

[1] unordentliches, liederliches, verkommenes Weib

Herkunft:

Variante von Schlampe

Synonyme:

[1] Luder, Schickse, Schnalle, Schlampe

Beispiele:

[1] Darum habe ich beschlossen, du sollst gescheit sein und sollst sie dadurch mit der Nase darauf stoßen, was den armen Schürzenjägern bevorstände, wenn die Huren nicht Spitzbübinnen, treulose Schurkinnen, dumme Gänse, Eselinnen, Schlumpen, Taugenichtse, Trunkenboldinnen, alberne schuftige Ignorantinnen, der Teufel und noch Schlimmeres wären.

[1] Da ist vielleicht ein Trunkenbold von Vater, eine Schlumpe von Mutter, eine Hetze schmutziger, verwilderter Geschwister.

[1] „Denn wider alles Erwarten war es bei der Schlumpe, einem ungrischen Weibe, ganz und gar nichts Rechtes mit ihm, und ganz und gar nicht war er bei ihr auf dem Posten, worüber sein Ärger unmäßig war und auch sein Schrecken.“

Übersetzungen

 [1] unordentliches, liederliches, verkommenes Weib

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schlumpe“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlumpe“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlumpe“ auf wissen.de

Quellen: