Schlammschlacht

Schlammschlacht (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schlammschlacht	die Schlammschlachten
Genitiv	der Schlammschlacht	der Schlammschlachten
Dativ	der Schlammschlacht	den Schlammschlachten
Akkusativ	die Schlammschlacht	die Schlammschlachten

Worttrennung:

Schlamm·schlacht, Plural: Schlamm·schlach·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃlamˌʃlaxt]

Hörbeispiele:  Schlammschlacht ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: Spiel auf einem morastigem Untergrund

[2] unsachlich geführter Streit mit meist öffentlich geäußerten Beleidigungen

Beispiele:

[1] Weil es die Tage zuvor stark geregnet hatte, wurde das Fußballspiel zur wahren Schlammschlacht.

[2] Die Noch-Eheleute lieferten sich mit Hilfe der Medien eine wochenlange Schlammschlacht.

Übersetzungen

?

Englisch: [1, 2] mud fight → en Französisch: [1] Niederländisch: [1, 2] moddergevecht → nl n Spanisch: [1] pelea de barro → es f, pelea en barro → es f Ungarisch: [2] sárdobálás → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Duden online „Schlammschlacht“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlammschlacht“

[*] früher auch bei canoonet „Schlammschlacht“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schlammschlacht“

[2] The Free Dictionary „Schlammschlacht“