Schabau

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Schabau (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Schabau die Schabaus
Genitiv des Schabaus der Schabaus
Dativ dem Schabau den Schabaus
Akkusativ den Schabau die Schabaus

Worttrennung:

Scha·bau, Plural: Scha·baus

Aussprache:

IPA: [ʃaˈbaʊ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Schabau (Info)
Reime: -aʊ̯

Bedeutungen:

[1] regional, besonders rheinisch: alkoholisches Getränk, vor allem Schnaps

Herkunft:

altkölnisch schabau wasser, zu spätlateinisch sabaudius = aus Savoyen, also eigentlich = Wasser aus Savoyen[1]

Oberbegriffe:

[1] Getränk

Beispiele:

[1] „Er pumpt also den Lieben Gott an, weil er auch noch im Himmel Schabau trinken möchte. und gibt sich der angenehmen Hoffnung hin, daß im Himmel alles mit ›unendlich‹ potenziert sei, darum wohl auch die Befriedigung des Durstes unendlich sein könne.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schabau
[1] Duden online „Schabau
['] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchabau

Quellen:

  1. Duden online „Schabau
  2. Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 243 f.