Samuraischwert
Samuraischwert (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Samuraischwert | die Samuraischwerter |
| Genitiv | des Samuraischwerts des Samuraischwertes |
der Samuraischwerter |
| Dativ | dem Samuraischwert | den Samuraischwertern |
| Akkusativ | das Samuraischwert | die Samuraischwerter |
Worttrennung:
- Sa·mu·rai·schwert, Plural: Sa·mu·rai·schwer·ter
Aussprache:
- IPA: [zamuˈʁaɪ̯ˌʃveːɐ̯t]
- Hörbeispiele:
Samuraischwert (Info)
Bedeutungen:
- [1] Schwert eines Samurai
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Samurai und Schwert
Oberbegriffe:
- [1] Schwert
Beispiele:
- [1] „Die heutigen Yakuza sind findige Unternehmer, eher »Geschäftsleute mit Gewehren« als ein Haufen tätowierter Strolche in weißen Anzügen, die Samuraischwerter schwingen.“[1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Schwert eines Samurai
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Samuraischwert“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Samuraischwert“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Samuraischwert“
Quellen:
- ↑ Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 96.